Schoolgirl Maia Davis and a fellow student have a threesome with their teacher